навсякъде
справочник
нормативни актове
закони кодекси правилници
конституция наредби ДВ
 
 

Справочник / Нормативни актове


Конституция Правилници
Кодекси Правилници по прилагане
Наредби Последен брой на ДВ
Закони

СПИСЪК НА СПЕЦИАЛИСТИТЕ, УТВЪРДЕНИ ЗА СЪДЕБНИ ПРЕВОДАЧИ ОТ КОМИСИЯТА ПО ЧЛ. 401, АЛ. 1 ЗСВ ПРИ ОКРЪЖНИЯ СЪД - БЛАГОЕВГРАД, И АДМИНИСТРАТИВНИЯ СЪД - БЛАГОЕВГРАД, ЗА 2019 Г.

Издаден от министъра на правосъдието

Обн. ДВ. бр.7 от 22 Януари 2019г., отм. ДВ. бр.21 от 13 Март 2020г.

In order to view this page you need Adobe Flash Player 9 (or higher) equivalent support!

Get Adobe Flash player


Изтекъл срок на действие.
Актуален списък за 2020 г. - ДВ, бр. 21 от 13 март 2020 г.


Министърът на правосъдието на основание чл. 401, ал. 3 от Закона за съдебната власт обнародва:

СПИСЪК на специалистите, утвърдени за съдебни преводачи от комисията по чл. 401, ал. 1 ЗСВ при Окръжния съд - Благоевград, и Административния съд - Благоевград, за 2019 г.


Преводачи - английски език

Елена Иванова Божанина - висше образование, специалност - маркетинг, месторабота - "Интербилд" - ООД, заемана длъжност - управител, притежаващ сертификат за международен английски за лица, говорещи друг език - С 1 от 17.06.2007 г.
Кристина Веселинова Младенова - висше образование, специалност "Английска филология" (магистър), месторабота - "Младенови консулт" - ЕООД, заемана длъжност - преводач с английски език.
Димка Василева Попстоянова - висше образование, специалност "Английска филология", месторабота ЕТ "Димка Колчагова - Василина" - управител.
Зарка Тодорова Захариева - висше образование, специалност "Английска филология", месторабота ЕТ "Димка Колчагова - Василина" - преводач.
Красимира Методиева Митева - висше образование - международни отношения с положен държавен изпит по английски.
Мария Руменова Каменичка - висше образование - английска филология.
Иванка Славчова Сакарева - висше образование - английска филология и приложна лингвистика, месторабота - ЮЗУ "Неофит Рилски" - Благоевград, заемана длъжност - главен асистент по английски език, докторант по юридически английски, трудов стаж - 12 години.
Румяна Стойчева Петкова - висше образование, специалност "Английска филология", месторабота "Високоговорители" - АД, Благоевград, заемана длъжност - технически секретар.
Благица Арезанова - висше образование, специалност "Английска филология", притежаваща документ от Министерството на правосъдието на Република Македония за основен преводач в съда от македонски на английски и български и обратно.
Юлияна Николова - висше образование, специалност "Английска филология".
Красимир Георгиев Мицин - висше образование, специалност - английски език, професионална квалификация - учител по английски език в средно училище, трудов стаж като учител по английски език - 7 години.
Стела Атанасова Ташкова - висше образование, специалност - "Английска филология", месторабота - Езиков център "Стелич".

Преводачи - гръцки език

Николай Стоянов Лазаров - висше образование, специалност - инженер по радиотехника, месторабота - ЕТ "Николай Лазаров", заемана длъжност - управител, притежаващ удостоверение за владеене на гръцки език - ниво С 2 от 02.09.2016 г. съгласно Общата европейска езикова рамка.
Илчо Георгиев Илиев - висше военно образование, пенсионер, притежаващ удостоверение за владеене на гръцки език - ниво С 1 от 20.09.2006 г. съгласно Общата европейска езикова рамка.
Любомир Митков Георгиев - висше образование, специалност "Право", ниво на владеене на гръцки език - ниво С2 съгласно Общата европейска езикова рамка, преводач, стаж - 3 години.

Преводачи - македонски език

Латинка Мановска - висше образование, специалност "Психология", притежаващ документ от Министерството на правосъдието на Република Македония за основен преводач в съда от македонски на български и обратно.
Благица Арезанова - висше образование, специалност "Английска филология", притежаваща документ от Министерството на правосъдието на Република Македония за основен преводач в съда от македонски на български и английски и обратно.
Юлияна Николова - висше образование, специалност "Английска филология" и диплома за завършено гимназиално образование в Република Македония.

Преводачи - руски език

Димка Василева Попстоянова - висше образование, специалност "Руска филология", месторабота ЕТ "Димка Колчагова - Василина" - управител.

Преводачи - турски език

Бейхан Неджиб Мустафа - висше образование, ниво на владеене на турски език - С2 съгласно Общата европейска езикова рамка, месторабота "Тюркуаз БГ" - ЕООД, заемана длъжност - управител.

Преводачи - немски език

Атанас Николов Челебиев - висше образование, доктор - инженер в областта на Микрокомпютърна техника от Техническия университет в Дрезден, Германия, преводач на свободна практика към Съда на ЕС в Люксембург, Европейския парламент в Страсбург и Европейската комисия и Съвета на ЕС в Брюксел, месторабота - управител на ЕТ "Минерва - Атанас Челебиев" - София.

Преводачи - полски език

Десислава Янушова Желязкова - висше образование, Университет "Адам Мицкевич" в Познан, Полша, месторабота "ДЕС Пол" - ЕООД, Агенция за преводи - управител, фирма "ДЕС Пол" - ЕООД, е регистрирана при Министерството на външните работа, дирекция "Консулски отношения".

Преводачи - италиански език

Кристина Михова Михова - висше образование, специалност "Български език и литература" и "Право", притежаваща сертификат за владеене на италиански език - ниво С2, издаден от Университета за чужденци в Перуджа - Италия, включена в списъка на физическите лица за извършване на превод на италиански език към Министерството на външните работи, дирекция "Консулски отношения", трудов стаж като преводач - 14 години.

Извадка от Неофициален раздел бр. 7 от 22.01.2019 г. на ДВ

Новини


 
 
 

Спектър


 

rss
Посети форума